Fortress Hill, HK

koupipii Leave a comment

I decided to start series of my Subway station related writings from Fortress Hill station in HK Island. It’s not a major hub but it was the site where I decided that these stories have to be written to my blog.

 

 

Here is the name of the station both in Chinese and in English. The station is situated on the (HK) Island Line 5 stations to the East from the Central.

Compared to the Kowloon side of the sea, this part of Hong Kong called the Causeway Bay is much more influenced from Chinese culture and it’s remarkably less filled with tourists and expats as for example Tsim Sha Tsui region. For an occasional tourist, there is not much to see around the station. A few Chinese restaurants and the famous Tim Ho Wan (world’s now second cheapest Michelin star?) restaurant is situated in vicinity as well as a  quality burger restaurant Texas Burger (109 Electric Road).

So for the food explorer it might be a decent destination for an evening trip. I took a nice picture from the roof bar of the Harbour Grand Hotel situated near Fortress Hill Station. It shows the skyline of the HK Island side. For better resolution, I suggest you to visit my IG feed.

 

 

Kilpailun säännöt

koupipii Leave a comment

Koupipii.net järjestää sivuston kävijöille kilpailun, jossa palkintona on 1 kpl 20 euron lahjakortteja S-ryhmän kauppoihin! Kilpailun ideana on yrittää keksiä, missä Koupipii on ollut liikkeellä kuvan avulla. Kilpailukuva on jaettu osiin, joita on vähintään kolme ja enintään yhdeksän. Sivustolla julkaistaan joka päivä uusi vihjekuva, josta paikkaa voi yrittää päätellä. Lisäksi asiaan liittyviä vihjeitä saatetaan julkaista myös @Koupipii Instagram -tilillä. Ensimmäisenä oikean vastauksen antanut voittaa palkinnon.

Ohessa kilpailun tarkemmat säännöt, joihin kilpailuun osallistuva sitoutuu tutustuneensa.

Kilpailun ja arvonnan ehdot ja säännöt

Kilpailun ehdot ja säännöt
• Kilpailu ei ole Facebookin, eikä minkään muunkaan yhteisöpalvelun sponsoroima, suosittelema tai hallinnoima, eikä millään tavalla liity Facebookiin tai muuhunkaan yhteisöpalveluun.
• Kaikki kilpailuun osallistuvat vapauttavat Facebookin ja muut yhteisöpalvelut kaikesta vastuusta.
• Kilpailun järjestäjä pidättää oikeuden muutoksiin kilpailun säännöissä.
• Kilpailuun voivat osallistua kaikki Suomessa asuvat luonnolliset henkilöt.
• Kilpailuun voi osallistua Koupipii.net -sivuilla kommentoimalla kilpailupostauksen kommenttiosiossa ja kertomalla vastauksen kysymykseen.
• Kilpailun järjestäjä ei vastaa puutteellisista, asiattomista tai lukukelvottomista vastauksista eikä teknisistä syistä perille tulemattomista viesteistä.
• Kilpailun järjestäjällä on oikeus poistaa kilpailuun lähetettyjä kuvia ja kommentteja, mikäli järjestäjä katsoo sen aiheelliseksi.
• Kilpailun järjestäjällä on oikeus julkaista/käyttää Koupipii.net-sivuilleen jätettyjä palautteita/ideoita omiin tarkoituksiin ja julkaista niitä sivuillaan.
• Kilpailun järjestäjällä on oikeus julkaista voittajan nimi Koupipii.net-sivustolla.
• Voittajiin otetaan yhteyttä kilpailun päätyttyä yksityisviestillä.
• Voittajalla/voittajilla on yksityisviestin lähettämisestä 7 päivää aikaa vastata viestiin järjestäjän ilmoittamien ohjeiden mukaisesti. 7 päivän jälkeen järjestäjällä ei ole enää velvollisuutta toimittaa tuotetta alkuperäiselle voittajalle, vaan saa valita tarvittaessa uuden voittajan.
• Kilpailun järjestäjä sitoutuu maksamaan lakisääteiset verot ja maksut palkinnosta.
• Palkintoa ei ole mahdollista muuttaa rahaksi tai muuksi vastikkeeksi.
• Nämä kilpailun viralliset säännöt koskevat kaikkia osallistujia ja osallistumalla tähän kilpailuun osanottajat sitoutuvat noudattamaan näitä sääntöjä.

 

Sai Kung ja lähisaaret / Sai Kung Town and the Surrounding Islands

koupipii Leave a comment

Sai Kung on pieni kaupunki, joka sijaitsee Hong Kongin koilliosassa. New Territories -alueella, johon siis kuuluu oikeastaan kaikki paitsi HK Island ja Kowloon. Se oli aikaisemmin kalastajakylä ja on säilyttänyt vanhan elinkeinonsa ainakin osittain, sillä kaupunki on toimii edelleenkin kalastajien kohtauspaikkana ja on myös tunnettu erinomaisista mereneläviin painottuvista ravintoloistaan.

Sai Kung is a small town located in North-East Hong Kong in the area called New Territories (which includes almost everything besides HK Island and Kowloon). It used to be a fishing harbor and it has kept it’s old style in many ways. It’s also well known from its great seafood restaurants.

 

 

Sai Kungin rantakatu on erittäin vilkas ja elävä paikka. Vaikka kaupunki ei sinänsä ole kovin kaunis, on rantakadulla mukavasti elämää. Muutamat isot seafood-ravintolat erottuvat jo kauas kookkaine kalatankkeineen. Ruokailu alkaa haluttujen merenelävien valitsemisella. Asiakas käy katsomassa tankeista mitä haluaa syödä. Tämän jälkeen kalat tai äyriäiset punnitaan ja kuljetetaan keittiöön valmistettaviksi. Ruokailun hinta muodostuu merenelävien painon ja joidenkin eurojen kokkausmaksun yhdistelmästä. Kokkausmaksu määräytyy halutun valmistustavan mukaan. Hieman monimutkaista, mutta aivan käsittämättömän hyvää! Ravintolat on myös listattu paikallisessa Michelin-oppaassa.

Sai Kung pier is a very lively and even busy area. Even if the town itself is not very beautiful, the pier and its surroundings are worth visiting. A couple of major seafood restaurants with their fish tanks can already be seen from distance. Eating in those restaurants start by going to the fishtanks to select the desired seafood. The selections are being weighted and then carried to the kitchen for preparation. A small cooking fee is added to the price of seafood which depends on the desired cooking style.  It might sound complex but it’s definitely worth it. Those restaurants have also been listed in the local Michelin guide.

 

 

Kuten jo mainitsinkin, on rantakatu muutenkin elämän keskus. Itse asiassa en ole kolmella kerralla Sai Kungissa käydessäni edes kauheasti käynyt muualla kun rantakadulla.

Rannalta pääsee helposti paikallisten venetaksien kyydillä myös lähisaarille. Meno-paluu -lipun hinta vaihteli 30 ja 40 HKD:n välillä ja kyydin sai muutamassa minuutissa. Saarilla on melko paljon nähtävää ja niillä sijaitsevat myös paikalliset uimarannat, jotka ovat yksinkertaisia ja karuja, mutta hyvin valvottuja. Kävin viime kerralla Sharp Island -nimisellä saarella (tai oikeastaan saaria oli kaksi, joihin molempiin pääsi laskuveden aikana kannasta pitkin kävelemään). Luonnonkauniilla saarella sai todella haistella trooppisia tuulia ja ihailla luontoa, sillä trooppisen metsän keskelle oli raivattu luontopolku, jota pitkin pääsi kulkemaan. Jo pelkästään nousuveden alle jäävää merenpohjaa pitkin käveleminen oli mielenkiintoinen kokemus. Kivien välistä saattoi löytää jos jonkinlaisia äyriäisiä ja mereneläviä. Lisäksi pyöreät merikivet olivat itsessäänkin varsin kauniita.

 

As I already mentioned, the pier is the living center. Actually during my three visits to Sai Kung I haven’t even visited the other parts a lot since they don’t seem to be very attractive.

From the pier you can also buy a trip to the islands nearby. A round trip ticket to Sharp Island costs about 30-40 HKD per person and the service was rapid. The islands are definitely worth visiting with beautiful views and local beaches which are simple but well-guarded. During the low tide it was possible to walk on the seafloor to another island.

 

 

Sai Kung on erinomainen päiväretken kohde, jossa kannattaa ehdottomasti ruokailla. Olen aikaisemmin mennyt sinne taksilla (n. 200-250 HKD suunta), mutta tällä kertaa päätin valita julkisen kulkuneuvon, mikä oli itseasiassa hyvä idea. Menin ensin vihreällä linjalla Choi Hungin metroasemalle, jonka uloskäynnin (C1) ulkopuolelta lähti Sai Kungiin minibussikyyti. Kyyti maksoi 8,9 HKD/suunta ja maksettiin Octopus -kortilla, jollainen kannattaa joka tapauksessa aina hankkia jos aikoo Hong Kongissa matkustaa julkisilla. Bussin numero oli 1A ja sen pysäkki oli heti metron uloskäynnin vieressä. Pysäkillä oli molempiin suuntiin ainakin kesälauantaina jonkin verran jonoa, mutta pienistä busseista huolimatta jono eteni nopeasti, sillä vuoroväli oli vain muutamia minuutteja. Bussimatka kesti noin 20 minuuttia ja päättyi rantakadun kupeeseen. Alla vielä kuva bussista.

I definitely recommend Sai Kung for a short day trip. Previously I have used taxi to get there but this time I decided to take the mtr and bus (which was a good idea). I took the green line to Choi Hung mtr station. The mtr station exit C1 leads to the bus stop from where the small green minibus 1A departs to Sai Kung. The bus ticket costs 8,9 HKD and was payed with Octopus card which I recommend everybody using the local transportation system to get. The trip takes about 20 minutes and you can jump off the bus only a few meters from the pier. I included a picture of the bus below.

 

 

 

Harjoittelijan osa

koupipii Leave a comment

Kävin tänään kukkakaupassa. Paikassa on yleensä todella mukava asioida ja henkilökunta auttaa mielellään. Tänään kukkakaupassa oli kuitenkin uusi työntekijä, jonka rinnassa luki: “harjoittelija”. Kyseessä ei ollut kovin nuori henkilö, vaan ihan reilusti aikuinen.

Mielestäni kaikki sujui oikein asiallisesti. Kokematon myyjä joutui tarkistamaan ostamani kukan hinnan kaupan vakiokasvolta (en loppujen lopuksi tiedä kuka omistaa ja kuka on vain töissä, mutta yleensä siellä on aina samat naamat). Kukkien pakkaaminen vei ehkä hieman tavallista kauemmin, mutta sain ihan asiallisessa ajassa asiallisen paketin ja olin tyytyväinen.

Tuossa ei sinänsä ollut mitään erikoista, enkä olisi mitään outoa huomannutkaan, ellen olisi kiinnittänyt vakiokasvon elekieleen jo aikaisessa vaiheessa huomiota. Saapuessani kauppaan, hän vielä palveli toista asiakasta, joten ei ehtinyt vielä kovin paljoa kiinnittämään huomiota harjoittelijan toimintaan. Vapauduttuaan hän kuitenkin muuttui totutun ystävällisestä varsin kireäksi. Selkeästi hänellä oli jotain todella painavaa sanottavaa jostain palveluun tai kukkien myymiseen liittyvästä asiasta, mutta ei sitä suostunut ääneen minun läsnäollessani sanomaan, vaikka harjoittelija kysyikin oliko tällä jotain asiaa.

Jäin seuraamaan kireitä ilmeitä ja tiuskauksen omaisia kommentteja vierestä hieman hämmentyneenä, sillä en havainnut tilanteessa mitään outoa. En tietenkään tiedä mitä kaupassa oli tapahtunut ennen saapumistani, mutta epäilen, että kyseessä on perinteinen asetelma, jossa harjoittelija ei todellisuudessa saa välttämättä kaikilta ohjaajiltaan varsinaista mentorointia, vaan pikemminkin lähinnä haukkuja ja listan parannuskohteista. Harjoittelijan osa ei monesti ole kovin häävi.

Työnantajien olisi hyvä muistaa harjoittelun peruste: oppia tekemään asioita. Mikäli uusi henkilö otetaan harjoittelemaan, olisi perusteltua odottaa, ettei hän heti täytä kaikkia asetettuja vaatimuksia, varsinkaan nk. “talon tapojen” osalta, koska ei yksinkertaisesti voi toimia sellaisten normien mukaan, joita ei tiedä. Lisäksi usein harjoittelijoita kohtaan tunnetaan eräänlaista sanomisen painetta, koko ajan pitäisi voida olla sanomassa jostain. Mielestäni välillä kannattaisi vähän vetää henkeä: antaa harjoittelijalle vastuuta ja mahdollisuus sekä onnistumisiin että epäonnistumisiin.

 

Traveling to Finland? What to expect for weather?

koupipii Leave a comment

Since Finland is situated quite north, between latitude parallels 60 and 70, one might expect that the weather here is always cold and share some characteristics with Greenland and Northern Canada. Thart’s not actually the case. The climate in Finland is actually dominated by Golf Stream and the climate is a mix between continental and sea climate.

The Polar Front, which is the boundary between Polar and Sub-tropical air masses is usually situated near Finland. In summer it’s usually north of Finland and in winter somewhere over South Finland. Waves in the Polar Front cause depressions that frequently pass over Finland with moderate winds and rain.

Sometimes Finnish weather adopts the characteristics of continental air for some time (usually Siberian) and that may cause a longer period of hot weather (in summer) or cold weather (in winter) with little to no precipitation.

So nothing can really be said for the weather in Finland but most propably it’s raining/snowing from November to February and at that time it’s also colder, temperatures may vary from approximately +4 degrees to -20 degrees in South and it’s even colder in Northern Finland with almost permanent sub-zero temperatures during winter months.

In the summer, temperatures vary from about 15 to 25 degrees in South and again it’s a bit cooler in the North. Finnish weather very rarely adopts the characteristics of tropical climate meaning that the night is very often remarkably cooler than the day.

One other thing to mention is that the amount of daylight from November to February is very little and the days may be surprisingly short (especially in North). During the summer it’s a completely different story with almost 24h/day light (in North that actually happens).

So I personally would suggest you would come in summer from June to August, but September and March-May are also a good choice. For the seekers of extreme, November-February is also ok – especially in the Northern Finland.

 

Hieman tietoa Singaporen ilmastosta

koupipii Leave a comment

Lempipaikkani Singapore aloittakoon tämän ilmastoa käsittelevän kirjoitussarjan, jossa tulen pikkuhiljaa sivuamaan useidenkin eri matkakohteiden ilmastoa. Tulevaisuudessa tulen käsittelemään sarjassa ainakin Kiinaa, Hong Kongin aluetta erikseen, Japania, Thaimaata, Etelä-Eurooppaa ja Pohjois-Amerikkaa. Nämä kaikki alueet ovat minulle tuttuja ympärivuotisesti, joten uskallan niiden ilmastosta jotain sanoa omiin kokemuksiini perustuen.

Singapore sijaitsee lähes tarkalleen päiväntasaajalla, se sijaitsee kokonaisuudessaan leveyspiirien 1 ja 2 välissä. Yksi leveyspiiri on 111 km, joten Singaporesta päiväntasaajalle on matkaa vain noin 150 km! Se sijaitsee trooppisella sademetsävyöhykkeellä, joten ilmasto on trooppinen ympäri vuoden. Trooppiselle ilmastolle on ominaista melko tasainen ja korkea lämpötila ympäri vuorokauden ja suuri ilmankosteus sekä ympärivuotinen sade.

Kuukausittaisten sadepäivien määrä Singaporessa vaihtelee helmikuun n. 11 sadepäivästä marras-joulukuun noin 19 sadepäivään kuukaudessa. Vuodessa sataa yhteensä noin 2 340 mm, eli 2,3 metriä vettä (vertailun vuoksi Suomen keskimääräinen vuotuinen sademäärä noin 0,5 metriä on vähemmän kun Singaporen päiväennätys)! Määrän ei kuitenkaan kannata antaa pelottaa, sillä sade tulee useimmiten aika lyhyessä ajassa. Silloin kannattaa kuitenkin olla sateelta suojassa!

Lämpötilan vaihtelu ei ole kovin suurta missään vaiheessa vuotta. Päivälämpötilat ovat ympärivuotisesti n. 30-32 astetta ja yölämpötilat 25 asteen yläpuolella. Lämpöennätys on vähemmän kun Suomessa, eli 37 astetta ja kaikkien aikojen pienin mitattu lämpötila 19 astetta.

Singaporeen voi siis lämpötilojen ja sateen puolesta matkustaa lähes koska tahansa, mutta suurin todennäköisyys joutua sadetta pitämään on yleensä marras-joulukuussa kun koillismonsuuni, eli toinen vuoden monsuunikausista on voimakkaimmillaan. Toinen monsuunikausi, lounaismonsuuni on voimakkaimmillaan kesä-heinäkuussa, mutta ei ehkä ole yhtä voimakas kuin koillismonsuuni.

Käytännön kokemuksesta voin kertoa sen, että Singaporessa on usein hyvä idea nousta aikaisin ylös ja suunnitella päivän ohjelma alkamaan melko ajoissa. Sateet saapuvat yleensä iltapäivällä ja ovat *useimmiten* kuuroluontoisia. Kerran itsekin ennustin sateen päättyvän noin 15 minuutin kuluessa, ja siinä sitten olin seurueeni kanssa motissa eläintarhan jonkinlaisessa suojassa kolmisen tuntia, kunnes tarhan sulkeutuessa oli sateesta huolimatta pakko juosta paita märkänä alueelta pois. Taksit osasivat sillä kertaa kyllä rahastaa porukkaa oikein kunnolla, “sopuhintaisia” kyytejä sai helposti – mittarikyytejä vain jonottamalla.

Haji Lane ja arabikorttelit, Singapore

koupipii Leave a comment

Mikäli haluat tutustua hieman erinäköiseen osaan Singaporea, kannattaa suunnata keskustasta kohti Haji Lanea ja viereisiä arabikortteleita. Haji Lanen alue on selkeästi muutaman kadun muodostama hipsterikokonaisuus, jossa sijaitsee lukuisia pieniä liikkeitä sekä ravintoloita ja baareja. Liikkeet myyvät pääsääntöisesti designtuotteita ja merkkivaatteita ja jokaisella ravintolalla ja baarilla on oma teema sen mukainen sisustus. Joukkoon mahtuu myös muutamia hyvin erikoisia liikkeitä, kuten tämä New Age Spiritual Center höyryisine ikkunoineen.

 

 

Haji Lane on hyvin kaunis kokonaisuus, jossa kannattaa käydä. Matkaa keskustasta kertyy kävellenkin vain viitisentoista minuuttia. Samalla on mahdollisuus käydä tutustumassa myös viereisiin arabikortteleihin.

 

 

Arabikorttelit sijaitsevat heti Haji Lanen vieressä. Itse asiassa keskustasta poispäin seuraava saman suuntainen katu on nimeltään osuvasti “Arab Street”. Alueet liittyvät läheisesti toisiinsa, mutta arabikortteleissa vallitsee basaarien tunnelma. Kauppojen valikoimissa näkyvät arabialaiset matot ja ravintoloita on lähes kaikista arabimaista, hyvin monet niistä ovat turkkilaisia.

Söin itse Istanblue -nimisessä ravintolassa, Baghdad Streetilla. Paikan valitsin lähinnä karmean nälän vuoksi nopeasti, mutta ruoka oli hyvää ja annokset hyvän kokoisia. Supsiteltava paikka ja hyvä palvelu!

 

 

Mielestäni Haji Lanelle ja arabikortteleihin kannattaa suunnata auringon laskiessa. Alue herää henkiin toden teolla vasta illalla, joten alueelle kannattaa suunnata vasta päivän päätteeksi. Yksi ilta mielestäni riittää, sillä kyse ei ole kovin isosta alueesta.

 

 

Otan mielelläni vastaan kommentteja tai vinkkejä muilta alueella käyneiltä. Vastaan myös mielelläni kysymyksiin.

I need YOU!

koupipii Leave a comment

All I need is YOU! I’m planning to shoot a series of selfie-like pictures in near future. I’m going to need YOU for them. I need to take 3 pictures from every person: right, left and center. I hope some people are interested since I’m sure that together we can do something great. Since there are 3 pictures of each model, they look great also in Instagram!

Message me if you want to be part of the story!

 

Selfiet ja maisemat

koupipii Leave a comment

Mikä onkaan hienompaa, kun yhdistää selfie kauniiseen maisemaan? Monet toki ovat tätä tehneet jo pitkän aikaa, mutta ajattelin viedä ajatuksen vielä vähän pidemmälle.

Haluaisin ottaa järjestelmäkameralla selfien tyylisiä kuvia kauniilla taustalla (ranta, järvi, auringonlasku tms.) Tarkoituksena on ottaa 9-12 kuvan sarja, jossa on eri henkilöitä erilaisissa ympäristöissä. Projektin lopputuloksena haluaisin saada aikaan lahjaksi sopivan taulun, ja myös julkaista selfiet kolmen kuvan sarjoina Instagramissa (jotta kuvista saataisiin näyttävä kokonaisuus).

Mikäli olet kiinnostunut tai tiedät jonkun, joka olisi (erityisesti pk-seudulta), laita ihmeessä viesti. Kuten IG-gallerioistani (@koupipii ja @foodyippee) näkee, olen perinteisesti ottanut vain lähinnä matka-, ruoka- ja maisemakuvia, joten tällainen on minullekin aivan uutta. Olen kuitenkin varma, että tästä saadaan sellainen kuvasarja aikaan, jota kyllä kelpaa esitellä.

Palkkiota kuvauksista en pysty maksamaan, mutta voin ehkä auttaa malleiksi suostuvia muissa kuvaustarpeissa.